"Dalia Abdullah" ashiriki na tafsiri zake za kwanza za fasihi kwenye Maonesho ya Kitabu ya Kimataifa ya Kairo
Dkt. Dalia Abdullah, Mhitimu wa Udhamini wa Nasser kwa Uongozi wa Kimataifa, anashiriki katika Maonesho ya Kitabu ya Kimataifa ya Kairo na tafsiri yake ya kwanza kwa Kiarabu ya riwaya ya Kiitaliano "Quel maledetto Vronskij", iliyoandikwa na mwandishi maarufu wa Riwaya wa Italia Claudio Piersante, na kuchapishwa na Rizsoli mnamo 2021, na alichaguliwa kwa Uteuzi wa tuzo maarufu ya fasihi "Streja", na toleo la Kiarabu linapatikana kwa kuuza kupitia Dar Al-Lughna kwa Uchapishaji na Usambazaji ndani ya Maonesho ya Kitabu ya mwaka huu Banda Na. 2, Ukumbi Na. 15, yaliyoanza kutoka Januari 24. Inatarajiwa kuendelea hadi Februari 6, 2024.
Kuhusu Mwandishi na Mfasiri "Dalia Abdullah", ni mwalimu msaidizi katika fasihi ya kisasa ya Italia kwenye Idara ya Mafunzo ya Italia huko Chuo Kikuu cha Ain Shams (Kairo, Misri), alishirikia kufundisha masomo mbalimbali kwenye mpango wa chuo kikuu kwa lugha ya Kiitaliano na fasihi ya Kiitaliano, na anashikilia nafasi ya mkuu wa mpango wa lugha ya Kiitaliano kwenye Kitivo cha Al-Alsun, na pia alipokea tuzo nyingi na heshima kwa michango yake ya kiakili na fasihi, ikiwa ni pamoja na kushinda nafasi ya tatu mnamo mwaka wa 2019 kwenye Mashindano ya Kimataifa ya Literary ya da Spicer, na mapema mnamo mwaka wa 2017. Alishinda Tuzo ya Kitaifa ya Kifasihi ya Italia "Carlo Levi" kama tasnifu bora ya kitaaluma kwa kazi ya fasihi ya Carlo Levi.
Ni vyema kutajwa kuwa Udhamini wa Nasser kwa Uongozi wa Kimataifa ni Udhamini wa kimataifa umeozinduliwa tangu 2019 mwezi Juni kila mwaka, na toleo lake la kwanza lilikuja kwa kushirikiana na urais wa Misri wa Umoja wa Afrika kama Udhamini wa kwanza wa Afrika-Afrika, na kisha kupanua mwaka baada ya mwaka kujumuisha Asia, Amerika ya Kusini, Australia, na Ulaya pamoja na Afrika, na idadi ya wahitimu wa Udhamini ilifikia viongozi wa vijana wa 490 kutoka nchi za 90 duniani kote, kwa lengo la kuhamisha uzoefu wa Misri kwenye kujenga taasisi za kitaifa na uwezeshaji wa vijana wa kindani na kimataifa.