Katika Maadhimisho ya Miaka 73 ya Polisi wa Misri... anayesifiwa kwa kuendeleza Siku ya Polisi ya Misri

Imetafsiriwa na/ Abdelmenem Khalifa Abdelmenem

Imehaririwa na: Mervat Sakr
Mratibu wa Lugha ya Kiswahili: Mervat Sakr

Kutoka siku za milele katika kumbukumbu ya kitaifa ya Misri... Siku ya Polisi ya Januari 25, 1952

Pongezi kwa ajili ya kuadhimisha siku hii inakwenda kwa kiongozi Gamal Abdel Nasser
Mnamo tarehe Januari 25, 1952... Sio siku ya kawaida katika historia ya mapambano ya kitaifa dhidi ya majeshi ya Uingereza ya uhuru na kujitegemea, kwa sababu haikuwa tu ushahidi wa Ujasiri na Ushujaa wa polisi wa Misri, Walipokataa kukabidhi Mkoa wa Ismailia kwa Waingereza, licha ya idadi yao ndogo, na udhaifu wa silaha zao, mashahidi wengi walianguka na mamia ya majeruhi, lakini kwa sababu siku hii walishuhudia tukio la ajabu la kitaifa katika dhabihu na ukombozi kwa ajili ya nchi, ambapo raia walishirikiana na vikosi vya polisi dhidi ya adui wa usurping, ambayo ilikuwa na athari kubwa katika kutengeneza njia ya mapinduzi ya Julai 23, 1952 na uhamishaji wa vikosi vya uvamizi wa Uingereza baada ya hapo, hii ni somo la zamani kwa sasa, na kile tunachohitaji leo ili tuweze kufanya hivyo... Tunajifunza na kufikiria juu yake

Mwanzo ulikuwa Oktoba 1951 wakati serikali ya Wafd, chini ya shinikizo la hisia za kitaifa, iliamua kufuta mkataba wa 1936 uliokuwa umehitimisha na serikali ya Uingereza wakati kuzuka kwa Vita vya Pili vya Dunia vilipoanza kuja, ambayo iliilazimisha Misri mzigo wa kutetea maslahi ya Uingereza.

Baada ya hapo, hisia za kitaifa zilikimbilia kama mafuriko yanayofagia kufanya kazi ya kung'oa vikosi vya uvamizi wa Kiingereza kutoka Eneo la Mfereji, ambapo kuna msingi mkubwa zaidi wa Uingereza katika eneo hilo ambalo linajumuisha (askari elfu moja) walio na silaha za hivi karibuni za kipindi hicho, ambapo vita vya msituni vilianza, Madhehebu yote ya watu wa Misri yalishiriki katika hilo (isipokuwa kwa Udugu wa Kiislamu, ambao kiongozi wake al-Hudaybi aliwazuia kufanya hivyo).

Jambo hilo halikukoma kwa kuwa, kwani wakandarasi waliacha kusambaza vyakula vya mboga, nyama na vifaa vingine muhimu kwa ajili ya kujikimu kwa askari elfu themanini wa Uingereza, na hii iliambatana na kuondolewa kwa wafanyikazi wa Misri (91572) kutoka kazini katika kambi za vikosi vya kazi, iliyosababisha kuweka majeshi ya Uingereza katika eneo la Mfereji katika aibu kali, na jambo hilo lilifanya iwe vigumu zaidi kwa hasara kubwa ya kibinadamu ambayo iliwapata kama matokeo ya operesheni za makomandoo.

Matokeo yake, hasira za vikosi vya uvamizi ziliwaka katika eneo la Mfereji, haswa huko Ismailia, kwa hivyo waliamua kufanya vitendo vya kikatili dhidi ya watu huko kuwatisha, haswa kwa kuwa vita vya fedayeen vilishuhudia ushirikiano wa vikosi vya polisi na watu, na Waingereza waligundua kuwa fedayeen wanafanya kazi chini ya ulinzi wa polisi, kwa hivyo walifanya kazi ya kuondoa miji ya Mfereji wao, na hivyo wanaweza kuwataja baada ya kuwavua bima yoyote ya usalama.

Asubuhi ya Ijumaa, Januari 25, 1952, kamanda wa Uingereza katika eneo la Mfereji (Brigadier Axham) alimuita afisa wa uhusiano wa Misri, na kumpa ultimatum kwamba vikosi vya polisi vya Misri huko Ismailia vitasalimisha silaha zao kwa majeshi ya Uingereza, kuhamisha nyumba ya gavana na kambi, na kuondoka eneo lote la Mfereji. Na kujiondoa kwa Kairo kwa kisingizio kwamba imekuwa kituo cha kuwahifadhi wanawake wa Misri, lakini kamanda wa vikosi vya polisi vya Misri, Kapteni Mustafa Rifaat, alikataa ultimatum hii, akisema kwamba hatutasalimu amri au kujisalimisha hadi tutakapokuwa maiti zisizo na uhai.

Hii iliongeza hasira ya kamanda wa Kiingereza Axham, kwa hivyo aliwaamuru askari wake (elfu saba) kuzunguka jengo la gavana huko Ismailia, wakiwa na silaha, wakisaidiwa na vifaru, magari ya kivita na bunduki za shambani, wakati idadi ya askari wa Misri waliozingirwa haikuzidi mia nane katika kambi na themanini katika mkoa, wakiwa na bunduki tu.

Waingereza walitumia silaha zao zote katika ulipuaji wa jengo la gavana, hata hivyo, askari wa Misri walipinga na waliendelea kupinga kwa ujasiri na ujasiri na vita vilitokea nguvu isiyo sawa kati ya majeshi ya Uingereza na vikosi vya polisi vilivyozingirwa katika idara hiyo na hawakuzuia mauaji haya hadi risasi ya mwisho ilipowakimbia baada ya masaa mawili ya mapigano, wakati ambapo mashahidi 50 na majeruhi 80 walianguka kutoka kwao na wote ni wanachama wa Hanoud na maafisa wa jeshi la polisi, ambalo lilikuwa limewekwa katika jengo la idara, na wengine wapatao sabini walijeruhiwa, hii ni zaidi ya Wananchi wengine na familia za wale waliobaki

Jenerali Axham hakuweza kuficha pongezi zake kwa ujasiri wa Wamisri, alimwambia Luteni Kanali Sherif al-Abd afisa wa uhusiano: (Polisi wa Misri wamepigana kwa heshima na kujisalimisha kwa heshima, kwa hivyo ni wajibu wetu kuwaheshimu wote, maafisa na askari), na kwa hili aliwaamuru askari wa Axham wa platoon ya Uingereza kufanya saluti ya kijeshi kwa safu ya polisi wa Misri wakati wakitoka nyumba ya gavana na kupita mbele yao kwa heshima yao na kwa kutambua ujasiri wao, na kwa sababu ya hii leo walipata faragha kwa Wamisri wote, hasa na polisi na watu wa Ismailia, ambao walijiunga na mikono kupinga Vikosi vya kazi, Polisi na Mkoa wa Ismailia walishiriki siku hii kama likizo kwao na kwa Wamisri wote

Sifa ya kuendeleza siku hii katika kumbukumbu ya kitaifa ya Misri inakwenda kwa kiongozi Gamal Abdel Nasser, ambaye aliamuru kujengwa kwa mnara katika ujenzi wa vitalu vya serikali huko Abbasiya kwa heshima ya mashahidi wa polisi wa Misri, ambayo ni sanamu ya mfano ya mmoja wa polisi shujaa, ambao waliuawa wakati wa vita vya mapambano na uthabiti huko Ismailia. Nasser alisifu dhabihu hizi, akisema:

Siku zote tulikuwa tukiangalia wakati wa mapigano jinsi polisi wasio na silaha walivyopambana na watu wa Dola ya Uingereza wakiwa wamejihami kwa silaha kali na jinsi walivyosimama imara na kutetea heshima yao na heshima ya nchi, tulikuwa tukiangalia haya yote na tulihisi wakati huo huo kwamba nchi ambayo ukombozi huu upo na ambayo dhabihu hii ipo lazima iendelee. Anapaswa kushinda. Waliangalia vita vya Ismailia na tulikuwa jeshini, tulitaka kufanya kitu, lakini katika siku hizo hatukuwa na msaada, lakini hii ilikuwa inatusukuma mbele kwa utetezi wao na mauaji yako ya kishahidi huko Ismailia."

Chanzo/ Sisi sote ni ukarasa wa Gamal Abdel Nasser