" Mapinduzi hayo yamefanikisha yalichoahidi kwa watu wa Bonde la Mto Nile"

" Mapinduzi hayo yamefanikisha yalichoahidi kwa watu wa Bonde la Mto Nile"

 Ndugu zangu, watu huru wa Bonde la Mto Nile: 

Mapinduzi yamefanikisha kile yalichowaahidi watu wa Bonde la Mto Nile, na leo, kwa kutia saini makubaliano ya Al Galaa, yanairudishia Misri heshima yake iliyoibwa, na itakuwa mpendwa na huru.

    Na mapinduzi yalifanya juhudi kubwa ili kutatua suala la Sudan, mpaka wakashinda makubaliano yaliyowahakikisha haki ya kujitawala,  kusimama katika safu za mataifa katika msimamo wa heshima, na mambo yake yalikuwa mikononi mwa wanawe.

Bonde la Mto Nile, pamoja na mkataba wa Al Galaa waliotiwa saini leo, linajiona kuwa limekombolewa kabisa kutoka ukoloni katika sehemu zake mbili, Misri na Sudan, baada ya wanawe waliandika kurasa nzuri sana katika kitabu cha ushajaa na heshima kwa damu yao.

   Na uwezo wa Mungu unaowawaunganisha watu wa Bonde unataka siku za uhamiaji kutoka Mfereji zinafanana na siku za kujitawala katika Sudan.

 Shukrani kwa Mwenyezi Mungu, na watu wa Bonde hili watasimama pamoja ili kulinda matarajio ya pamoja na malengo ya Umoja.

Na kwa mkutano katika uwanja wa imara, heshima na uhuru daima. 

Al Salaam Alaykum Warahmat Allah 

Hotuba ya Rais Gamal Abdel Nasser, salamu kwa Sudan, tarehe Oktoba 20, 1954.