Muongozaji Mkubwa Muhammad Khan

Muongozaji Mkubwa Muhammad Khan

Imetafsiriwa na/ Asmaa Eid 
Imehaririwa na/ Nourhan Khaled  

Huyu miongoni mwa waongozaji walio mashuhuri wa filamu za uhalisia, ambapo ameanzia kazi yake ya filamu pamoja na filamu yake ya  "Daraja la Jua" mnamo 1978 uzoefu wake wa kwanza wa filamu ya uigizaji, Mwanzo huo ambao muongozaji yeyote alitakia katika mwanzo wa kazi yake ya kisanii, Khan alionesha uwezo wake wa kuchora njia za kamera na ustadi wa kusonga wahusika na kumshangaza mtazamaji, Pia alionesha mapenzi yake kwa Kairo na mitaa yake, na vilevile alichanganya katika filamu hii ujuzi wake wa sinema ya Uropa, pamoja na  masomo yake huko London na mazoezi yake kama Msaidizi wa Muongozaji huko Beirut katikati ya miaka ya 70.

"Khan" alipendezwa sana na maswala ya wanawake, na hata kuyatetea alipoyawasilisha kwa umma kama asili ya hadithi na sio kando yake. Hii ilionekana wazi katika filamu zake nyingi, na vilevile "Ahlam Hind na Camellia," "Mabinti wa Downtown," "Msichana wa Kiwanda," na "Katika Ghorofa ya Heliopolis," ambayo kupitia kwayo alionesha matarajio yake, ndoto, hofu, na mateso, pamoja na uthabiti wake mbele ya jamii, na hivyo filamu zake zilikuwa na nguvu. sauti mpya kwa wanawake ambapo ilielezea hadithi zao kwa uadilifu zaidi na kujitolea kwao.Nafasi ambayo wanaweza kuwa wamenyimwa kwa muda mrefu. 

Fikra Muhammad Khan pia aliwasilisha filamu nyingi, na kutengeneza mwelekeo mpya wa sinema, ambayo ilifanya jina lake kuwa shule tofauti na wakurugenzi wa wakati wake, na kuacha athari kubwa kwa kumbukumbu na roho za watazamaji wote wa filamu zake, ambazo zilifikia karibu. filamu 30 wakati wa kazi yake ya kisanii, ambayo Khan aliangazia barabara ya kimisri na uhalisia uliokithiri, kati yao walikuwa "Al-Harif", "Dinner date", "Aliondoka na hakurudi", "Mke wa mtu muhimu. mtu", ambayo iliingia, hivi karibuni imejumuishwa katika orodha ya 100 bora katika historia ya sinema.
Muongozaji mashuhuri Muhammad Khan hakuwa muongozaji mwenye fikra potofu. Mapenzi yake ya mara kwa mara kwa tabaka la kati na la chini la wamisri ndiyo ilikuwa nia yake kuu, na aliweza kukabiliana nao kihalisi kupitia filamu zake, akifuata mfano wa mwalimu wake mkuu Salah. Abu Seif alituletea filamu za kuvutia sana na za kitaalamu, zikiwemo “Supermarket” na “Faris.” “The City,” “Safari ya Umar,” “Bird on the Road,” na kazi nyinginezo ambazo kivuli cha ndoto kilikuwa. jina la mashujaa wake na chanzo cha matukio yake.Khan hata alifanya kazi kinyume na mantiki ya soko wakati filamu zinazoitwa zilienea.Khan alifaulu katika kuwasilisha sinema tofauti na yenye kusudi iliyoshinda.Zawadi nyingi, na pia aliweza kutoa faida.

"Khan" amezaliwa na baba wa Pakistani na mama mmisri  mnamo Oktoba 26, 1942 huko Hay Al-Sakakini huko Cairo, alisomea uhandisi, kisha akahamia Uingereza ili akamilishe masomo yake Walakini, aliachia masomo yake na kujiunga na Taasisi ya Filamu, ambayo unajua nani wakati ambao utajifunza kwa karibu juu ya mashine na mbinu zinazotumiwa kitaalam, na vilevile ikifuatiwa na kutolewa kwa sinema za ulimwengu katika miaka ya 60 ya karne zamani kupitia filamu za Kifaransa, Texan na Kiholanzi wakati huo wakati, pamoja na shauku yake ya kufuata majarida na shule za ukosoaji sinema, kama vile "Vitabu vya Sinema vya Ufaransa" na zingine, ambazo ilitengeneza kazi halisi ya Muhammad Khan, na pia aliishi kama mtu anayekidhi ndoto zake, alikuwa na uraia mmisri, hadi alipoupata mwaka 2014 kwa amri ya Rais wa Zamani wa Misri Adly Mansour, ambaye baada yake Khan alifariki dunia Julai 26, 2016, akiwa na umri wa miaka 73.


Mratibu wa lugha ya kiswahili/ Tasneem Hamdy