Encyclopédique «Hussein Bikar»
Traduit par: Zahraa Abdel Hakim
"O toi privé d'amour, j'en ai pour toi combien de livres
Si tes roses sont fanées, je les arroserai de larmes de pluie
Et si vos Oud sont inactifs, je serai une plume et des cordes. Bikar
"Bikard" est un philosophe et artiste arabe égyptien complet. Il est un poète, écrivain, photographe, peintre et amateur de musique depuis son enfance. Son talent de jouer du violon, d'oud et du tambour était remarquable. Il a une grande perspicacité et un bon goût. Il est considéré comme l'artiste le plus éminent du mouvement des arts plastiques à l'ère moderne. Il est l'un des pionniers de l'art du portrait en Égypte, et on lui attribue l'addition de l'art de l'investigation journalistique tirée des magazines égyptiens.
Le critique plasticien, "Bikard", était connu pour l'élégance de ses lignes et la splendeur de ses ombres. Il a écrit de nombreux quatrains et pentagrammes, qui ont été publiés dans le journal Al-Akhbar, puis publiés dans deux livres intitulés " Images Parlanteset" et "Dessin avec les mots".
Au cours de la période de 1964 à 1974, il a publié sept livres d'images pour enfants, et sa participation à la création du Musée de cire au Caire est l'une de ses contributions les plus importantes à la vie publique, en plus de ses peintures de dessin illustrant l'histoire et comment le temple d'Abou Simbel a été construit, qui comptait 80 peintures, et celles-ci ont été utilisées, plus tard dans le film "La huitième merveille". Il a récemment lancé plusieurs expositions plastiques en mémoire de lui, dont la plus récente était une exposition intitulé « Art pour tous » au « Salle d'art Salama » à Mohandessin en décembre 2021.
Hussein Amin Ibrahim Bikar, né le 2 janvier 1913, dans le quartier d'Anfoushi, Alexandrie, a rejoint le Collège des Beaux-Arts et a obtenu son diplôme en 1933. Il a travaillé comme assistant d'enseignement au Collège des Beaux-Arts, puis a été désigné à enseigner à l'Al -Institut Khalifi à Tétouan, Maroc en 1938, et y passa trois ans, au cours desquels inclus dans les postes d'enseignement dans les écoles secondaires jusqu'en 1942, puis il fut nommé professeur au Collège des Beaux-Arts dans la section libre en 1942, puis il est devenu chef du département de photographie officiel du collège en 1955, et il a démissionné pour travailler dans le journalisme en 1959 au journal Al-Akhbar.
Bikar a gagné de nombreux prix locaux et internationaux.Au niveau international, il a reçu la médaille de la fierté du Maroc en 1941, et en 1958. Il a été choisi parmi quatre artistes d'Egypte dont les dessins ont été gravés sur cristal dans l'usine de Steuben aux États-Unis d'Amérique, ainsi que de nombreux prix locaux, parmi lesquels la médaille des sciences et des arts de la première classe en 1967 et le prix Gamal Abdel Nasser en 1975. En 1980, il a reçu le prix d'appréciation de l'État avec la médaille du mérite de première classe.
Il est mort le 16 novembre 2002, laissant un élan artistique aux multiples couleurs, entre le dessin, la musique, la littérature et les images, qui racontent la biographie d'un chevalier voyageur, qui ne porte pas d'épée, mais porte une plume, avec laquelle il envahit nos horizons et améliore notre goût à chaque fois que nous voyons ses œuvres.
