Dalia Abdullah participe à la Foire internationale du livre du Caire avec sa première traduction littéraire
La Dr. Dalia Abdullah, diplômée de la bourse Nasser pour le leadership international, participe à la Foire internationale du livre du Caire avec sa première traduction en arabe du roman italien « Quel maledetto Vronskij » de Claudio Piersanti. Ce roman, lauréat du prix littéraire « Mastercard », a été publié par la maison d’édition Rizzoli en 2021. Il sera également disponible en arabe aux éditions Al lougha, pavillon n° 2, salle n° 15, à la Foire internationale du livre du Caire, organisée du 24 janvier au 6 février 2024.
En ce qui concerne la carrière de l'écrivaine et traductrice Dalia Abdullah, elle est professeure adjointe de littérature contemporaine italienne au département des études italiennes de l'Université Ain Shams (Le Caire, Égypte). Elle a enseigné diverses matières dans le programme universitaire de langue et littérature italiennes. Elle est actuellement présidente du département de conception et de développement du programme universitaire à la Faculté des langues. Elle a reçu de nombreux prix pour ses contributions intellectuelles et littéraires, dont la troisième place en 2019 au concours littéraire international Da Vinci et, plus tôt en 2017, le prix national italien "Carlo Levi" pour la meilleure thèse sur l’œuvre littéraire de Carlo Levi.
Il est à noter que la bourse Nasser pour le leadership est une bourse internationale dont la première édition a été lancée en 2019, conformément à la présidence de l'Égypte de l'Union africaine, en tant que première bourse africaine. La bourse Nasser, qui se tient chaque année en juin, s'est étendue en Asie, en Amérique latine, en Australie, en Europe et en Afrique. Le nombre de ses diplômés a atteint 490 jeunes leaders de 90 pays dans le monde. Elle vise à transmettre l'expérience égyptienne en matière de construction des institutions nationales et à autonomiser les jeunes, tant au niveau national qu'international.
