Pourquoi, Monsieur le Président, attaquez-vous les Britanniques en Afrique ?

Question de l’interlocuteur : pourquoi, monsieur le président, attaquez-vous les Britanniques en Afrique ? Nous entendons parler de Radio Cairo, en particulier de Voice of Free Africa, sur notre domination coloniale, et je pense qu'il y a ceux qui sont d'accord avec nous pour dire que nous faisons bien notre travail en général; comme l'indépendance du Ghana et du Nigeria, et les conversations en cours sur le Kenya et le Nyassaland, entre autres.

* Président Nasser : Nous ne vous attaquons pas, mais nous attaquons le colonialisme. Nous sommes contre le colonialisme et nous soutenons le droit à l'autodétermination et à la liberté pour tous les pays. Et si vous dites que votre pays fait partie des pays du monde libre; ce qui compte, ce ne sont pas les mots, mais les actes, non les slogans, mais les politiques concrètes.

Une question de l'interlocuteur : Mais, ne pensez-vous pas que nous jouons un bon rôle vers l'indépendance et la liberté de ces pays en Afrique ?

* Le président : Par exemple, lorsque vous exilez le dirigeant du Kenya et que vous mettez en prison les dirigeants d'autres pays, vous ne faites pas bien votre travail. J'ai rencontré un chef du Nyassaland qui revenait de Londres et, à son arrivée, il a été arrêté.