اللغة السواحيلية من المحلية إلى العالمية

اللغة السواحيلية من المحلية إلى العالمية

ظلت اللغة السواحيلية لسنوات طويلة غير معترف بها في المحافل الدولية او الأفريقية، بل كانت قاصرة على الشعوب المحلية فقط؛ ولكن بعد ذلك زاد عدد متحدثي اللغة السواحيلية إلى 200 مليون نسمه حول العالم؛ مما جعلها إحدى اللغات العشر الأكثر انتشارًا في العالم.

لم تنم اللغة السواحيلية بين ليلة وضحاها، بل استمرت على مدى ألفي عام في التأقلم مع العديد من المتغيرات، ونظرًا لأن هذه المنطقة الساحلية هي بمثابة مفترق دولي للتجارة والحركة البشرية؛ فكان يستخدمها الأفارقة في هجراتهم الداخلية، والتجار العرب، والمستوطنون الهنديون، والأوروبيون حتى بدأت تُعرف في البلاد الأخرى.

أصدرت الجمعية العامة للأمم المتحدة في 11 سبتمبر 2017 قرار بتخصيص يوم لكل لغة من لغاتها الرسمية من أجل الإعلام والتوعية بتاريخ وثقافة واستخدام كل لغة، فلذلك أعلنت منظمة اليونسكو في 23 من نوفمبر عام 2021، السابع من يوليو من كل عام يومًا عالميًا للغة السواحيلية.

وقع الاختيار على هذا اليوم خاصًة، حيث أعلن الاتحاد الوطني الأفريقي لتنجانيقا بقيادة جوليوس نيريري في السابع من يوليو عام 1954 بأن اللغة السواحيلية ركيزة أساسية في الكفاح من أجل الاستقلال، وجاء ذلك خلال مؤتمر تنزانيا للشباب المنعقد في دار السلام.

أصبح للغة السواحيلية تأثيرًا كبيرًا على الساحات الدولية من هيئات وجامعات دولية، حيث أصبحت تدرّس في العديد من الجامعات المصرية والليبية. كما تستخدم أيضًا في الكثير من الإذاعات الدولية مثل البي بي سي البريطانية  (BBC) ، والإذاعة الألمانية (DW)، صوت أمريكا (VOA)، والإذاعات الموجهة للقاهرة، وبكين، وموسكو، وليس هذا فحسب، بل اُستخدمت الكلمات السواحيلية في مئات الأفلام والمسلسلات مثل فيلم "بيبو وبشير"، وفيلم “Out of Africa”  لميريل ستريب ، وفيلم “ Lara Croft: Tomb Raider” لانجلينا جولي، وفيلم ديزني الشهير “The Lion King” بجملته الأشهر على الإطلاق “Hakuna   Matata” . والتي تُعني بأن ليس هناك أي مشكلات.

وعلى الصعيد الأفريقي شهدت اللغة السواحيلية تطورات عديدة: أصدرت منظمة الاتحاد الافريقي في يوم 10 من فبراير 2022، إعلان باعتماد اللغة السواحيلية لغة عمل رسمية بها، وجاءت الموافقة بعدما طلب نائب الرئيس التنزاني "فيليب مبانجو" خلال القمة الخامسة والثلاثين في مؤتمر رؤساء دول وحكومات الاتحاد الافريقي في أديس ابابا، اثيوبيا، قائلًا إن: "اللغة السواحيلية مستخدمة بالفعل في الكثير من المجتمعات بالإضافة إلى استخدامها كلغة تدريس في العديد من البلدان الإفريقية".

          وفي عام 2017 وافق المجلس التشريعي في جمهورية رواندا بجعل اللغة السواحيلية لغة عمل رسمية، بالإضافة إلى العمل على تدريسها في المناهج الدراسية، وفي عام 2020 نفذّت جمهورية جنوب افريقيا قرار تدريس اللغة السواحيلية في المناهج الدراسية كمادة اختيارية وتُعد هذه فرصة لإعداد طلاب جنوب افريقيا على التفاعلات والتواصل في مجال التجارة..

          وافقت الحكومة الأوغندية على إنشاء المجلس السواحيلي الوطني عام 2019، حيث نص الدستور الأوغندي على أن اللغة السواحيلية هي اللغة الرسمية الثانية في البلاد، ولكن يأتي استخدامها ضمن شروط يحددها البرلمان. وفي نفس العام اعتمدت مجموعة التنمية لإفريقيا الجنوبية  (SADC)اللغة السواحيلية لغة رسمية رابعة.

ساهمت الوسائل التكنولوجية بجانب دور المؤسسات العلمية والثقافية في استمرار انتشار اللغة السواحيلية، مما ساعد على تسهيل التواصل وتعزيز العلاقات بين الشعوب المختلفة.