La fierté de l'Égypte vient de la fierté de son armée
Cet article a été traduit par Sara Samir
Révisé par Aya Mohamad Abdel Fattah
Je vous remercie pour cette opportunité de nous réunir ce matin, et je tiens à dire à Monsieur le Commandant en chef qu'après vous avoir rencontrés ce matin, j'ai ressenti que nous avons besoin de nombreuses réunions de ce genre. Nous avons toujours eu le sentiment, et moi en particulier au cours des années passées, que c'est l'armée qui doit porter ce message, et que seule l'armée peut protéger cette responsabilité.
Aujourd'hui, j'ai pu me libérer de nombreux soucis que je devais affronter en ces jours incertains, au fil des mois et des longues semaines. En vous voyant, j'ai vu en vous la fierté de l'Égypte, et je me suis rappelé ce que je disais toujours : la fierté de l'Égypte vient de la fierté de son armée, et la fierté de son armée vient de sa propre fierté.
Que Dieu vous accorde le succès. Puisse Dieu guider vos pas et vous accorder la victoire.
-------------------------------------------
Discours du Président Gamal Abdel Nasser au Club des officiers de l'infanterie à Abbassia le 7 novembre 1954