Le Marché commun du Sud (Mercosur) et les relations bilatérales avec l'Egypte
Traduit par : Ali Khaled
Ces dernières années, l’Égypte a conclu une convention commune avec les pays de l’USAN, considérée comme l’un des blocs économiques les plus importants d’Amérique latine et regroupant le Brésil, l’Argentine, l’Uruguay et le Paraguay.
L’Accord de libre-échange (ALE) prévoit des concessions préférentielles pour les exportations égyptiennes destinées aux marchés d’Amérique latine, tout en réduisant le coût des importations en provenance de cette région, notamment le sucre, la viande et l’huile de soja. Il vise à réduire de plus de 90 % les droits de douane entre l’Égypte et les pays du Mercosur et à supprimer ceux appliqués aux produits agricoles, tels que la viande, les produits laitiers, le sucre, les aliments pour animaux, le papier et le bois. Elle ouvre également la voie à des projets conjoints dans les secteurs de l’agroalimentaire et des jus, ainsi qu’à une coopération dans l’industrie automobile, les appareils électriques et les moteurs.
Au-delà de ces aspects, la Convention tend aussi à renforcer la connaissance mutuelle des opportunités de commerce et d’investissement entre les deux parties. À cet effet, les États contractants encouragent le développement d’activités de promotion commerciale, telles que des tables rondes, des missions commerciales, des expositions, des symposiums et des foires.
Ils favorisent également la mise en œuvre de projets de coopération agricole et industrielle, notamment par l’échange d’informations, l’organisation de programmes de formation et l’envoi de missions techniques.
Les relations de l’Égypte avec les pays d’Amérique latine se distinguent par un rapprochement politique profond, enraciné depuis près de six décennies, dès l’époque du président Gamal Abdel Nasser. L'accord de libre-échange signé avec les États du Mercosur en 2010 constitue aujourd’hui la manifestation la plus tangible de cette coopération sur les plans commercial, culturel et économique.
