Chaque défense du Moyen-Orient doit être confiée à son peuple

Traduit par: Donia Walid

 Si l’agression israélienne continue, il deviendra très difficile de contrôler des réfugiés arabes à Gaza. Ces misérables réfugiés ont toujours espéré en vain que l’ONU ferait quelque chose pour résoudre leur problème et leur rendre la terre de leurs pères et grands-pères.   La venue de la dernière agression israélienne a montré le mépris d’Israël pour l’ONU, et détruisit le reste des espoirs des réfugiés. Par conséquent, il était naturel de se révolter contre le personnel des Nations Unies qui s’occupent de leurs affaires parce qu’ils les considèrent comme un symbole de ces pays qui ont été la cause de leur détresse et de leur fléau.

 Je peux assurer au personnel des Nations Unies que le gouvernement égyptien a pris et continuera à prendre toutes les mesures possibles pour les protéger.

 Les peuples du Moyen-Orient qui ont longtemps souffert de la domination étrangère, se méfient et doute de toute charte approuvée – À aucun égard – par les États étrangers qui les ont longtemps dominés.

 Toute défense du Moyen-Orient doit être confiée à son peuple et la défense de cette région repose sur deux bases : la première est la défense intérieure ; En élevant le niveau de vie, le danger des éléments destructeurs et des défenseurs d’opinions trompeuses écarte.  Le second est la défense extérieure qui devrait être laissée aux peuples de la région pour gérer selon leurs propres intérêts et non selon l’intérêt d’autre. __________________________________

 Discours du président Gamal Abdel Nasser au journal « Daily Mail » du Caire