Sainte-Catherine
Traduit par:Donia Walid
Une ville a une importance particulière, située à 300 kilomètres du canal de Suez dans le sud du Sinaï et sur un plateau à 1600 mètres au-dessus de la mer, entourée d’un groupe de montagnes dont la montagne Catherine, la montagne Moïse et la Montagne Safsafa, qui sont les plus hautes montagnes de tous d’Egypte.
Il a été construit sous la montagne Catherine et à côté de Wadi Al-Rahah, un monastère que la mère de l’empereur Constantin, l’impératrice Hélène, en 432 après JC,a ordonné de le construire. La construction a été achevée sous le règne de l’empereur Justinien en 545 après JC.
Il a été attribué à la sainte Catherine, grâce à elle, 50 savants ont cru, et l’empereur a ordonné qu’elle soit torturée et tuée par décapitation. Ses noms étaient nombreux avant qu’il lui soit attribué, car il était censé s’appeler le nom de le Prophète de Dieu Moïse – que la paix soit sur lui – comme il a parlé à son Seigneur dans cette région, sauf qu’il a pris le nom de « Transfiguration ». Ensuite, il s’appelait le Monastère de la Vierge Mariam et c’est l’un des plus anciens monastères du monde. Il est bordé par Wadi al-Raha à l’ouest. Il se compose de plusieurs bâtiments entourés d’un immense mur de granit avec quatre tours dans ses coins. Sa hauteur compris entre 12 et 15 mètres, et la longueur de ses côtés atteint 117/ 80 / 77 / 76 mètres, et habité par des moines de l’Église orthodoxe grecque. Il se distingue que le monastère n’a pas été détruit dans toute son histoire et a conservé les caractéristiques distinctives de son héritage grec et romain, et les bâtiments les plus importants du monastère :
La Grande Église (Transfiguration)
Elle est situé dans la partie nord du monastère. Elle a été construite en 527 après JC, sous le règne de l’empereur Justinien, sous la forme d’une basilique romaine. Sa porte est en bois sculpté, et à l’intérieur se trouvent 12 colonnes représentant les mois de l’année. De chaque côté, il y a une structure avec le nom de l’un des saints. Il y a des inscriptions anciennes sur son plafond, y compris : (Pour les salutations de notre roi, il a rencontré Justinien le Grand. Ô Seigneur, qui a été transfiguré en le voyant en ce lieu, protégez et ayez pitié de votre serviteur, Etienne, et des bâtisseurs de ce monastère, Elesius (Elisha) et Nona.
En tête d’église se trouve une abside ronde ressemblant à un dôme, son plafond et ses côtés sont décorés de mosaïques. Elle est considérée comme l’une des mosaïques chrétiennes les plus célèbres au monde. Elle représente des scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament. La scène principale représente le Christ au milieu, la Vierge à sa droite, Moïse à sa gauche, et Pierre couché sous ses pieds. Puis sur le premier mur, il y a deux images : la première Moïse reçoit la loi juive sur les montagnes du Sinaï, et la second représente Moïse, qui s’agenouilla devant l’arbre, et la main de Dieu s’est étendu pointant vers lui au-dessus de ses flammes.
Un cercueil a été placé sous le dôme, à l’intérieur duquel se trouvaient les restes du corps de sainte Catherine, dans deux boîtes en argent, à l’intérieur de laquelle se trouvait son crâne, et au-dessus de la boîte se trouvait une couronne d’or incrustée de pierres précieuses, et à l’intérieur de la deuxième boîte se trouvait sa main gauche était ornée de bagues en or et de lobes précieux, et en face d’elle de l’autre côté se trouvaient deux grandes boîtes en argent avec une image de sainte Catherine, contenant les dons précieux des rois qu’ils ont donnés au monastère.
Aux murs de l’église 150 icônes sont accrochées sur un total de 2000 icônes appartenant au monastère. Les icônes sont d’importance historique et certaines d’entre elles sont rares et datant au début du sixième siècle et certaines au début de l’ère byzantince, et plusieurs lustres suspendus au plafond.
L’église du Buisson ardent
Il est situé derrière l’église principale, à côté du buisson ardent sacré, dont notre maître Moïse vit le feu, et du sanctuaire du prophète Harun, et l’impératrice Hélène a ordonné sa construction. Cette plante ne pousse que dans cette zone et a un statut religieux particulier et il est toujours vert, et un mur a été construit autour de l’arbre pour le préserver.
Église des morts.
C’est une salle de conservation des crânes des morts, où les crânes sont empilés les uns sur les autres, et le monastère ne contient que 6 tombes pour les moines et les évêques.
La bibliothèque
Elle est située au troisième étage d’un ancien bâtiment au sud de la Grande Église. Elle se compose de trois salles d’une seule rangée et contient 6000 rares manuscrits historiques, géographiques et philosophiques « Codex Synaticus » ou « Torah grecque », qui est une copie incomplète que l’évêque de Césaréeécrit « Aspius » a écrit en 331. De plus, des documents et des firmans que les califes et les dirigeants ont donnés au monastère, s’élevant à environ 2 000 documents, dont le plus important est une charte prophétique « L’Ashtiname « que le Messager – que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui – a envoyé aux moines résidant à l’intérieur d’un monastère entre les montagnes du Sinaï le troisième de Muharram de la deuxième année de migration correspondant à l’année 623 après JC, en réponse à leur demande de protection et elle l’a été signée par 21 Compagnons comme témoins, et l’imam Ali bin Abi Talib – que Dieu soit satisfait de lui – l’a écrit sur la peau d’un cerf et il a déclaré : « Aucun évêque de son épiscopat, aucun moine de son monastique, aucun prisonnier de son silo , aucun touriste de son tourisme, et aucune maison de leurs églises ne sera démolie et vendue, et rien ne sera entré de la construction de leurs églises à la construction d’une mosquée ou dans les maisons des musulmans, celui qui fait quelque chose entre eux, il est revenu l’alliance de Dieu et Son Messager, et ni les moines ni les évêques ni ceux qui adorent n’ont pas à payer un tribut ou une amende, et Je garde leur responsabilité où qu’ils soient de la terre ou de la mer à l’est, à l’ouest, au nord et au sud et ils ont mon protection, ma charte, ma sécurité. »
Le sultan Selim a confirmé lors de son entrée en Égypte les privilèges du monastère. Mais il a pris l’original de la lettre de protection pour la garde dans le trésor royal à Constantinople, en même temps il a donné au monastère des copies certifiées conformes de ce document, et a scellé les images avec le sceau de l’apôtre comme une marque de son contact avec l’original.
À l’intérieur des murs du monastère, il y a une petite mosquée datant de la période fatimide, appelée Mosquée Al-Hakim ‘’Masjid al-Ḥākim bi Amr Allāh ». Elle a été construite en adobe et en pierre de granit en 1106 après JC, à 10 mètres de la Grande Église. Une petite église a également été construite sur le mont Moïse, une presse pour extraire l’huile des olives, un ancien magasin d’alimentation et un puits d’eau, en plus d’un un groupe de jardins d’arbres et de fleurs du côté nord-ouest à l’extérieur du mur.
Le système du monastère
Le système monastique actuel suivi par les moines du monastère Sainte-Catherine est le système de Saint Basile le Grand (329-379 après JC), l’un des disciples d’Anba Pakhom (290-348 après JC). C’est où le moine se voue à une vie d’austérité et de culte avec un travail commun côte à côte.
Le tourisme du safari
En raison des magnifiques paysages naturels de la ville qu’on trouve rarement ailleurs où les montagnes majestueuses et les vallées qui font de la marche un plaisir pour l’âme et un plaisir pour le cœur, les safaris se sont répandus dans la ville récemment pour ceux qui recherchent le plaisir de la nature.
Les Monts Sainte-Catherine
La montagne des filles
C’est une grande montagne en direction de Serial, et les sépare par la vallée de Firan. Il y a beaucoup de récits à ce nom, mais le plus célèbre d’entre eux est un récit qui dit que certaines filles du désert ont fui leurs familles pour se débarrasser de mariage à ceux qu’ils n’aimaient pas, et ils ont eu recours à cette montagne, alors ils les ont poursuivis. Elles ont attaché leurs boucles les unes aux autres et se sont jetés dans la vallée et elles sont allés martyrs de la liberté.
La Montagne Moïse
Elle est considérée comme l’une des montagnes les plus célèbres du sud du Sinaï, et chaque visiteur du monastère Sainte-Catherine aime gravir le sommet de cette montagne, qui s’élève à environ 7 363 pieds au-dessus du niveau de la mer. Il porte le nom de notre Maître Moïse parce que il gravit la montagne pour parler son Dieu pendant quarante ans afin de recevoir le message qu’il a livré à son les gens qui attendaient dans la Vallée « Al Raha ». On dit que cette montagne émettait des tonnerres et vibrait violemment, et quand on monte à son sommet, on peut regarder la plus belle vue que l’œil voit, surtout au tôt matin et le soleil envoie ses rayons sur les montagnes accumulées les unes au-dessus des autres à perte de vue, et une petite église a été construite dessus, et à côté une petite mosquée, c’était l’expression la plus éloquente de l’unité nationale reliant les deux pôles de la nation.
Le Mont Catherine
Cette montagne est considérée comme l’une des plus hautes montagnes de toute l’Égypte, avec une hauteur de pieds 8,563 au-dessus du niveau de la mer. Il a porté ce nom parce que, comme mentionné dans les traditions des moines, les anges du passé portaient le corps de sainte Catherine du lieu de son martyre à Alexandrie en 307 après JC et l’a amené à cette montagne, et il n’en reste plus que le crâne et l’os de l’une des mains sont conservés dans une boîte à l’intérieur de l’église jusqu’à présent et on peut voir de son sommet à portée de vue le golfe d’Aqaba et le golfe de Suez, surtout si le temps est clair et que le soleil brille.
Les Réserves naturelles à Sainte Catherine
La Réserve Sainte Catherine
La Réserve Sainte Catherine est à environ
45300 km 2 du sud du Sinaï. Cet espace offre de merveilleuses opportunités pour faire des safaris et profiter de la nature au milieu des plus beaux paysages d’Égypte – Sainte Catherine et ses environs ont été déclarés comme une réserve naturelle, La Réserve Sainte Catherine possède des éléments naturels et culturels d’une nature particulière, car c’est une région d’un grand patrimoine.
Faire de l’exercice et monter sur un chameau est le meilleur moyen de profiter des régions charmantes et des hautes montagnes, car c’est le lieu d’origine de nombreuses tribus et un refuge pour de multiples espèces sauvages.
La réserve Sainte-Catherine est située à l’extrémité de la rencontre de Wadi El-Sabaia avec Wadi Al-Arbaeen sur un haut plateau entouré de hautes élévations, représentées par plusieurs montagnes de hauteurs variables. Ce sont des Mont Sainte-Catherine le plus haut sommet en Egypte, Mont Moussi, Mont Safsafa, Mountain Alsana, Mont Ahar et Mont Abbas. Ces montagnes se caractérisent par des fortes tendances ondulées, il est difficile de les gravir sans la présence de pilons dentelés. La réserve Sainte-Catherine est une réserve unique en son genre en Égypte, car elle contient une qualité d’éléments qui devraient être protégés. C’est une réserve historique ayant un patrimoine culturel unique consisté au monastère de Sainte Catherine avec son contenu architectural et ses trésors artistiques et archéologiques, et les montagnes sacrées qui l’entourent d’importance religieuse, ainsi que quelques autres monuments religieux tels que le tombeau du prophète Saleh et le tombeau d’Haron.
Au même temps, Sainte-Catherine est une réserve naturelle importante, car c’est l’un des abris naturels les plus importants pour la plupart des plantes rares qui se trouvent au Sinaï, dont la présence en Égypte est limitée à cette région, comme les plantes médicinales, les plantes toxiques et autres..et Les plus importants d’entre eux sont peut-être al-Samwa, al-Habak, le thym, l’absinthe, l’ajram, al-Atoum, al-Bthiran, al-Tarfa et al-Sakran. Il existe également de nombreuses sources d’eau et des cultures fruitières, aussi il y a quelques puits d’eau d’importance historique, comme le puits de Zaytuna et le puits de Haroun.
La vie animale
La région de Sainte-Catherine regorge de nombreux animaux sauvages tels que renards, hyènes, titels, cerfs, rennes, lapins sauvages, loups, hérissons arabes, souris épineuses, gerboises et de nombreux reptiles comme proies. Ainsi que divers types d’oiseaux dont les plus importants sont la cigogne, l’aigle, le faucon, le vautour, le faucon, Perdrix choukar, Ganga couronné, Ganga lunaire, la chouette majordome, Alaudidés, Oenanthe, Nectariniidae, Corvus, Passeridae, Serin syriaque, Emberiza et autres. Cette zone est déclarée comme une réserve naturelle depuis 1988.
Les plantes médicinales
La science et les scientifiques ont prouvé que le traitement des plantes médicinales et des herbes est moins nocif que les médicaments extraits de produits chimiques, car leurs recherches et études ont maintenant tendance à extraire des médicaments à partir de plantes et d’herbes naturelles pour traiter de nombreuses maladies, et cette tendance a ajouté à la ville de Sainte-Catherine un autre avantage où il y a beaucoup de plantes médicinales et d’herbes qui sont utilisées dans le traitement de nombreuses maladies.
