Estamos aquí en Egipto sintiendo fraternidad hacia el arabismo y nuestro hermano Líbano

Estamos aquí en Egipto sintiendo fraternidad hacia el arabismo y nuestro hermano Líbano

Traducido por/ Gehad Gomaa 

Estoy muy feliz por esta oportunidad que reúne a los jóvenes egipcios con los jóvenes libaneses; para sentirse la hermanidad que reúne a los jóvenes libaneses con sus hermanos del pueblo egipcio, y estoy contento porque estas visitas frecuentes y aspiran al interés público al mundo árabe.

El mensaje que recae en ustedes  es mayor que el mensaje que recae en nosotros; porque sienten las emociones reales que surgen del pueblo egipcio, pues volvemos con la hermandad verdadera que encuentan en Egipto y los hijos de Egipto, pues esto será el mayor factor de promover la unión cardiaca y espiritual. Esta unión es nuestra valla de fortaleza y apoyo mutuo contra las ambiciones globales. 

Estamos aquí en Egipto sintiendo fraternidad hacia el arabismo y nuestro hermano Líbano, y estamos aquí como responsables en Egipto trabajando para documentar esta asociación; y enviamos a sus hermanos desde aquí para  conocerte en Líbano. Y deseamos que estas visitas se repitan y que sean invitadas; porque estas visitas protegen  la patria árabe y aumentan todos sus componentes.

Sus repetidas visitas fortalecen a Líbano y Egipto, y este es el propósito más importante que todos pueden hacer. Y deseo que su número aumentará en las próximas veces; hasta mostrar la influencia de esta fraternidad y la unión en la patria Arabia; por eso aumenta todos los recursos políticos, económicos, sociales y culturales que ayudan a construir la mayor patria Arabia.

______________________________________________

Discurso del Presidente Jamal Abdel Nasser a la delegación de docentes del Líbano

Fechado el 4 de marzo de 1956.