El orgullo de Egipto es el orgullo de su ejército
Traducido por/ Gamila Yasser Zakria
Le agradezco esta oportunidad en la que nos reunimos esta mañana, y yo quiero decir al Sr. Comandante en jefe que después de reunirme con usted esta mañana, sentí que necesitábamos mucho de estos encuentros, como siempre hemos sentido, y yo mismo siempre he sentido durante los últimos años que el ejército es quien debe encargar este mensaje, y que solo el ejército puede proteger esta confianza.
Y ahora puedo sacar de mi pecho y de mí mismo muchas preocupaciones que no debo enfrentar en estos días conflictivos, y durante los largos meses y semanas. Y cuando te ví, ví el orgullo de Egipto en ti y recordé lo que siempre decía: el orgollo de Egipto proviene del orgollo de su ejército, y el orgollo de su ejército proviene del orgollo de Egipto.
Al-lah concede el éxito. Que Al-lah les guíe al camino recto y les apoye con Su victoria.
______________
Discurso del presidente Gamal Abdel Nasser en el Club de Oficiales de Infantería en Abbasiya
El siete de noviembre de 1954.
