Les exijo a todos que se deshagan de la subjetividad
Traducido por/ Salma khaled Gamal
En el nombre de Allah,
Me siento feliz en esta reunión, porque ahora el empleador está sentado con el empleado, esto es el sueño que lo soñamos en el pasado.. ahora empieza a lograrlo.. y es que el empleador sente con el empleado; .cada uno de ellos ha asegurado a su hermano
El empleador se procuraba comprar los gobernantes y se relacionan con ellos para atraerlos, y gobernante miraba a los empleados y por todos los medios intentaba difundir el espíritu de diferenciación entre ellos de bajo de la bandera del partidismo y diferenciar entre los empleados para su propio interés y su beneficio personal.
Pero hoy sentimos que estamos dirigiendo hacia una nueva tendencia, y el gobernante no diferencia entre los empleados ni les conecta con ellos mismos para su propio beneficio. Cuando esta revolución empezó, teníamos por objeto la libertad.. la libertad tiene significados nobles no podemos lograrla en pocos días; porque el pasado se interpone en nuestro camino.
creemos totalmente y pensamos que el empleado tiene derechos y el empleador tiene derechos.
Pero ahora el empleador y el empleado creen en la misma idea y trabajan para el mismo objeto y es el servicio de Egipto.. solo Egipto. en el pasado reciente si algunas sectas reclamaron exigencias y se las respondieron , esto para un propósito concreto, y era una punzada a las otras sectas. La patria no se puede dividir, y la fuerza de la patria radica en la fuerza del grupo.
No queremos que la prioridad sea para las exigencias de una secta sin las otras, ni queremos subir el nivel de las otras sectas; y esto para que su nivel social no sube a costas de las otras sectas. Y queremos resolver el problema general no el problema privado. Hay empleados ahora no trabajan y quieren trabajar, por nuestro papel, estamos trabajando para encontrar trabajo para ellos. y estamos trabajando para proteger el empleado de los empleadores, y protegemos los empleadores del empleado, y seamos como árbitros entre el empleado y el empleador exigo los todos deshacerse de la subjetividad, me recuerdo que había un empleado se despidió de una empresa en la época pasada , y esto empleado intentó ingresar en cualquier empresa y encontró su nombre prohibido de trabajar en esta empresa la libertad no va a completar en poco tiempo, pero estamos trabajando duramente para completarla a través de la solidaridad y la unión pronto, si Dios quiere. Y estamos llamando a la unión para lograr el objeto de la revolución y es la libertad.
Que la paz y la misericordia de Dios sean con ustedes.
____________________________________
El discurso de Al-Bakbashi ( teniente coronel) Gamal Abdel Nasser en el Consejo de Redacción en Alejandría.
En 13 de Diciembre 1953
