Discurso del presidente Gamal Abdel Nasser en la sesión final de la Conferencia de Bandung en 1955

Discurso del presidente Gamal Abdel Nasser en la sesión final de la Conferencia de Bandung en 1955

Traducido por/ Iman Abo Mosallam & Dina Ahmed

Nuestra conferencia llega a su fin después de ocho días de fructíferas deliberaciones amistosas, estos ocho días fueron precedidos por extensos preparativos y esfuerzos realizados por la Secretaría Conjunta de la Conferencia, que fueron realmente muy útiles.

No hay duda de que nuestra conferencia ha logrado un gran éxito; Porque la paz y la cooperación internacional se beneficiarán un beneficio real de la solidaridad y la armonía que revelan sus decisiones, y que la causa de la paz se inspirará mucho en el gran interés y pleno apoyo, mostrado por todos los países asiáticos y africanos con respecto a la cuestión de los derechos humanos y el derecho a la autodeterminación. Gran parte del crédito del éxito de la conferencia se debe a los esfuerzos personales del Sr. "Ali Sastro Amidgogo", presidente de la conferencia, a su experiencia y paciencia, también, el espíritu de todos los delegados, marcado por la paciencia y el deseo de superarse,  ayudó a hacer de nuestras deliberaciones un enfoque constructivo en tiempos en que parecían no inevitables sobre la ocurrencia de la disputa.

Agradezco al gobierno de Indonesia por su generosa hospitalidad y los países que invitaron a la conferencia por tomar el primer paso para contratarla.