El Suajili… el orígen y la difusión
Escrito por : Fatema Mahmoud
Traducido por: Salma Khaled Gamal
Las Naciones Unidas ( ONU) decidió dedicar el día siete de julio de casa año para celebrar el día mundial del Suajili. El Suajili se considera una lengua bantúe extendida por las costas del este de África, y también se considera una lengua de comunicación común entre las países del este de África, y es una de las lenguas acreditadas por la Unión Africana ( UA) , de los Estados que hablan suajili ( Tanzanía, Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi, República Democrática del Congo, Somalia, Comoras, Zambia, Madagascar, Mozambique, Malawi y Omán). Y se considera la lengua oficial en Tanzania y Comoras , y la segunda lengua después del inglés en Kenya.
El número total de los hablantes del suajili varía entre 50 millones, llegada a más de 200 millones de personas. El suajili se derivó mucho de su vocabulario de las dos lenguas (Árabe y Sánscrito) , y esto por el contagio con los comerciantes Árabes y indios en las costas del sudeste de África, también contiene palabras de portugués, antiguamente escribía con las letras árabes pero ahora se escribe con las letras latinas.
La importancia de la circulación del suajili más entre las poblaciones africanas, radica en que es una de las medidas de la consolidación de la identidad africana, y los esfuerzos de la promoción del uso del suajili como lengua para toda África desde la década de 1960 del último siglo por Julius Nyerere, el primer presidente de Tanzanía después de la independencia, y que utiliza el suajili para unir la población de su país después de su independencia del dominio británico.
El suajili también se convirtió en la única lengua africana acreditada por la comunidad para el Desarrollo del África Austral. También la Universidad de Adís Ababa de Etiopía ha anunciado recientemente que empezaría enseñar El suajili. Además del rol de Egipto de la consolidación de los idiomas africanos y entre ellos el suajili, donde se estableció el departamento de idiomas africanos desde 1967 en la facultad de las lenguas y la traducción, Universidad del Azhar, y después muchas de las universidades egipcias empezaron a enseñarlo como Universidad del Azhar Cairo, Ain Shams y también, Aswan y esto por la importancia del suajili para promover la identidad africana y las relaciones comúnes entre los países de África.
