El Aniversario de la Unión de la República de Tanzania
Traducido por/ Hager Adel
El 26 de abril de cada año marca el nacimiento de la República Unida de Tanzania.
El nombre “Tanzania” consiste en combinar los dos nombres Tanganica (la parte continental) y Zanzíbar (el grupo de islas situadas en el Océano Índico), que se unieron en el año 1964 d.C.
El veintiséis de abril de 1964 d.C, la República Unida de Tanzania se estableció como una unión entre dos países independientes: La República de Tanganica y la República Popular de Zanzíbar, que hicieron un convenio de unión firmado por el presidente Julius Nyerere, ex presidente de la República de Tanganica, y el Jeque Abeid Amani Karume, ex presidente de la República Popular de Zanzíbar, el segundo de abril de 1964 d.C., en la isla de Zanzíbar. El 26 de abril del mismo año, el convenio fue ratificado por el Consejo de Tanganica y el Consejo Revolucionario, convirtiéndose así el presidente “Julius Nyerere” en el primer presidente de Tanzania y el jeque” Abeid Karume” en el primer vicepresidente.
El 9 de diciembre de 1961 d. C, Tanganica obtuvo su independencia de la administración británica, y el territorio de Zanzíbar también se independizó el 19 de diciembre de 1963 d. C. del Reino Unido de Gran Bretaña. Luego, Tanganica se unió a Zanzíbar el veintiséis de abril de 1964 d.C, para formar juntos la República Unida de Tanganica y Zanzíbar, cuyo nombre fue cambiado el veintinueve de octubre del mismo año al nombre actual de República Unida de Tanzania.
La Unión de Tanganica y Zanzíbar existió por varias razones, incluida la existencia de relaciones cercanas e históricas entre los dos países en varios campos además de la interacción social, la cultura y el idioma, y la cooperación política prolongada entre la Unión Nacional Africana de Tanganica. (TANU) y el Partido Afro-Shirazi (ASP), así como la cooperación prolongada entre la gente y los líderes durante el movimiento nacional que condujo a la independencia de los dos países, y una de las razones más importantes para el establecimiento de la unión es también el deseo de una unión continental africana. El presidente "Julius Nyerere" y otros líderes de los movimientos de liberación e independencia en el continente africano anhelaban la existencia de una unión africana. Así, por primera vez, fue posible unir dos estados independientes en el continente africano, y resulta que la unión entre Tanganica y Zanzíbar es la unidad que todavía existe entre las raras unidades del mundo.
