Día Internacional de la No Violencia
Traducido por/ Saied Muhammad Atia
Gandhi dijo: "Es posible que nunca seamos lo suficientemente fuertes para ser completamente no violentos en pensamiento, palabra y acción, pero debemos mantener la no violencia como nuestro objetivo y hacer un progreso vigoroso hacia ella".
Hoy conmemoramos el aniversario del nacimiento del pionero de la estrategia y filosofía de la no violencia a nivel mundial, “Mahatma Gandhi”, según la Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas No. 61/271 del 15 de junio de 2007, que dispuso que se considere un día internacional para difundir el mensaje de la no violencia, enfatizando la importancia global del principio de la no violencia y el deseo urgente de asegurar y consolidar sus valores de una cultura de paz, tolerancia, diálogo y no violencia.
Creyendo en su famoso dicho, "La no violencia es el mayor poder que posee la humanidad, más fuerte que la más poderosa arma de destrucción masiva ideada por el hombre. La no violencia es el arma del fuerte".
El día de la no violencia fue elegido en esta fecha en particular, por ser la misma fecha de nacimiento del ícono de la paz, Mahatma Gandhi, líder del movimiento independentista indio y pionero de la filosofía y estrategia de la no violencia. Toma a Gandhi como modelo y faro para difundir los ideales y la tolerancia entre las personas y las sociedades, y sus más altos e importantes objetivos radican en promover una cultura de convivencia, solidaridad y paz, y en el rechazo a la violencia y el extremismo en todas sus formas.
Para concluir, y en honor a su buen espíritu, enviamos saludos desde Egipto, citando a Shawqi, quien dice:
Ponte de pie y salúdalo de cerca...En el arca y de lejos
Cubrieron la tierra con mirto...y el mar con rosas
Sobre el muro de Rajputana...hay una estatua de gloria
Un profeta como Confucius... o de ese pacto
Paz del Nilo, Gandhi...Y esta flor es mía
Y el honor de las pirámides... Karnak y papiro
Y del reino de los jeques del valle...Y uno de sus cachorros es la rosa.
La paz sea con las ovejas...La paz coquetea con el frío
