¨La Madre de egipcios¨ Safía Zaglol
Traducido por/ Israa Abdelatif Hamid
¨Safía Zaglol¨ es un modelo egipcio femenino y elevado, heroína histórica en la liberación de la mujer egipcia, la primera en salir por encima de las revoluciones egipcias, y la lucha contra los colonos, la alférez del país, para obtener la independencia. Ella tuvo un papel muy importante en la vida política, y nunca dejó eso toda su vida, siguió siendo 20 años, después de la muerte de su esposo Saad Zaglol en 1927, practicando su trabajo nacional, apoyando sus cuestiones y respaldando a sus presunciones de mujeres.
¨La Madre de egipcios¨ este es el apellido nacional que lo aclamó uno de los manifestantes, en una gran multitud reunió frente a la casa de nación, después del exilio del dirigente difunto Saad Zaglol a la isla de Seychelles, durante la revolución de 1919, esta revolución completa que lo participaron todas las clases del pueblo, adultos, pequeños, hombres, mujeres, musulmanes, y cristianos, después de su exilio la señora Safía llevó la bandera de la revolución, en lugar de él, ella tuvo una declaración en esta multitud que la dijo su secretaria en lugar de ella, diciendo que:¨ La brutal autoridad inglesa si se ha arrestado Saad, su pareja la señora Safía Zaglol testifica Al-lah y la nación a situarse en el mismo lugar que su gran esposo se situó sí mismo en él, del sacrificio y la lucha para la nación, y la señora desde este lugar se consideró madre de todos aquellos hijos que salieron para enfrentar el fugo por la libertad¨ desde entonces se llamó por este apellido, la expresión del pueblo de su amor por ella, mencionan a sus esfuerzos, en el apoyo de los manifestantes, su ayuda, y respaldo a la cuestión nacional.
En este contexto el periódico americano ¨Gris Tomson¨ encomió el papel de Safía Zaglol, declarándolas que¨ tuvo un carácter fuerte, era orgullosa y buena¨, también publicó un libro con el nombre de¨Al-Zagloliat¨; ha puesto de relieve Safía Zaglol y su gran papel que lo realizó entre los hombres y mujeres durante el exilio de su esposa de Egipto, y el papel que el movimiento de mujeres lo realizaron durante la presencia de Saad Basha en el país.
Safía Mustafa Fahmi nació en 1878 de una familia aristocrática, su padre Mustafa Basha, fue el Primer Ministro de Egipto del siglo XIX, se casó con Saad Zaglol, en aquel momento fue magistrado egipcio, del público, luego dirigió al político empleo público, y estaban juntos, y llevó la bandera de la lucha tras él, murió el 12 de enero de 1946, dejando esta larga historia de lucha, persistencia y militancia por la nación.
