Oficialmente .. Miembro del Movimiento Juvenil Nasser gana la acreditación del Gobierno de Tanzania como traductora de swahili
Shima Tariq Jaber, miembro del Movimiento Juvenil Nasser de la Comunidad del África Oriental e investigadora de asuntos africanos, fue acreditado oficialmente como traductora de swahili y traductora inmediato del Centro Nacional "BAKITA" de la República Federal de Tanzanía, uno de los centros más grandes y ampliamente acreditados en idiomas africanos, especializado específicamente en swahili.
Tarek es graduada de la Universidad de Ain Shams e investigadora del Departamento de Lingüística especializada en kiswahili, es una modelo de mujer prometedor, que, a pesar de su corta edad, ha hecho grandes progresos en su campo de especialización, demostrando su valía como traductora kiswahili en muchas entidades jóvenes preocupadas por los asuntos africanos, incluyendo: Su membresía como traductora swahili en el Movimiento Juvenil Internacional Nasser, además de su trabajo como traductor de swahili en el portal del Ministerio egipcio de Juventud y Deportes, así como su entrenador e intérprete de swahili en varios centros de investigación, así como su distinguida carrera en los medios a través de su trabajo voluntario en el periódico nacional "Manananchi" de Tanzania.
Cabe señalar que el Centro Nacional de Lengua Swahili "BAKITA" se estableció en 1967 con el objetivo de apoyar, desarrollar y ampliar la difusión del kiswahili, en particular en la República Federal de Tanzanía, Además de apoyar su utilización en documentos oficiales del Estado, alentando a las instituciones del sector público y a la sociedad civil a utilizar el kiswahili en las obras escritas y visuales, durante muchos años, el Centro coordinó la traducción y la interpretación en swahili en reuniones y conferencias nacionales. En 1983, la actividad del Centro se amplió al nivel del continente africano para apoyar y supervisar el crecimiento y la difusión del idioma kiswahili a nivel local e internacional.
