Ahmed Sékou Touré...Mwana wa Harakati za Kitaifa
Imetafsiriwa na/ Mariz Ehab
Imeharirwa na/ Mervat Sakr
"Mji mkuu wa nchi zinazoendelea uko katika nishati ya binadamu... Tunataka Umaskini kwa heshima juu ya Utajiri katika utumwa."
(Kutoka kwa hotuba ya kiongozi wa Guinea Ahmed Sékou Touré, kwenye moja ya hotuba zake kwa Jenerali Charles de Gaulle wa Ufaransa)
"Ahmed Sékou Touré", aliyepewa jina la Utani "Nguvu ya Kimya ya Asili", alizaliwa Januari 9, 1922, katika mji wa Varna huko Gninia, na alifariki Machi 26, 1984, alikulia katika familia ya mashujaa, babu yake ni "Imam Samori Touré", mwanzilishi wa Dola ya Wassolon, aliyeongoza Harakati za Kitaifa dhidi ya mvamizi wa Ufaransa hadi mwisho wa karne ya kumi na tisa. Sekou Torre ameelezewa kwa imani yake kali kwenye kila mbinu na Uwezo wake wa kuua kwa maneno, pamoja na Utu wa maono, na mtu mwenye akili kali ambaye daima ana nia ya sasa.
"Sékou Touré" alifanya kazi kwenye Wizara ya Fedha ya Guinea, na mwaka 1940 alifanya kazi kama mhasibu wa Kampuni ya Kifaransa ya Niger, kisha akaanzisha Chama cha Kidemokrasia cha Guinea ili kupata Uhuru wa kitaifa mnamo 1947, na mnamo 1953 akawa mshauri wa kikanda huko Pella, Guinea, na mwaka huo huo baada ya mgomo uliodumu kwa siku 73, aliweza kulazimisha Wafaransa kutumia sheria ya kazi nchini Guinea. Alitaka kuunda chama cha wafanyakazi na kufanikiwa kufanya hivyo na kuwa Katibu Mkuu wa Umoja wa Simu, Posta na Telegraph mwaka 1954, na mwaka mmoja baadaye alichaguliwa kuwa meya wa Conakry, kisha akawa Katibu Mkuu wa Shirikisho la Shirikisho la Wafanyakazi wa Afrika mwaka 1956, kisha akawa Waziri Mkuu wa Guinea mwaka 1957 na kisha Rais wa Jamhuri ya Guinea baada ya kupata Uhuru mwaka 1958.
Alishiriki kwenye Harakati za ukombozi wa Afrika, na ziara zake kwa Rais wa Ghana "Kwame Nkrumah" zilikuwa na athari kubwa katika kupanda mbegu ya kwanza kwa ajili ya kuanzishwa kwa Umoja wa Nchi Huru za Afrika - Umoja wa Afrika sasa -, mwanzoni waliunda (Umoja wa Guinea na Ghana), na Mali ikajiunga nao mwaka 1960, na ikaitwa (Umoja wa Nchi Huru za Afrika), kisha Umoja uligawanyika kutokana na tofauti juu ya asili ya kazi yake katika vitengo viwili (Umoja wa Monrovia), na ( Umoja wa Casablanca) na kila mmoja wao ana falsafa tofauti kwenye kutafuta suluhisho la matatizo ya Afrika, hivyo tuma "Sékou Touré" kwa Rais wa Ethiopia Haile Selassie na Rais wa Liberia William Tubman, wakipendekeza wazo la Umoja wa Afrika chini ya bendera moja, na walipigana sana ili kufikia utulivu na furaha kwa watu wake na watu wengine wa Afrika na kukumbuka kile alichosema katika Mkutano wa Afrika huko Addis Ababa, "Tumedhamiria kufikia furaha ya watu wetu... na kushirikiana na mataifa mengine kwenye kujenga dunia yenye Ustawi zaidi, mshikamano zaidi, na yenye Ubinadamu zaidi."
Ana mkusanyiko wa vitabu, ikiwa ni pamoja na: (Afrika na Mapinduzi), (Afrika iko Machi ya Mvuvumko), (Mapinduzi na Dini), (Uzoefu wa Sanaa na Umoja wa Afrika), (Vikundi vya kikabila, Chama na Swali la Kitaifa), (Historia ya Chama cha Kidemokrasia cha Guinea), (Watu, Utamaduni na Mapinduzi). Ikumbukwe hapa kwa kukataa kwake neno "Uislamu wa kisiasa", na "Sékou Touré" alishinda tuzo nyingi kwa kutambua jukumu lake maarufu kwenye Bara la Afrika, ikiwa ni pamoja na: (Tuzo ya Amani ya Lenin) mnamo Mei 1961.
Ahmed Sékou Touré na Kiongozi wa Misri Gamal Abdel Nasser walikuwa na mahusiano mazuri, na Rais Abdel Nasser alimzawadia Medali ya Nile wakati wa ziara yake nchini Misri mwaka 1961, na pia alipata shahada ya heshima katika historia ya Kiislamu kutoka Chuo Kikuu cha Al-Azhar na thesis yake ilikuwa na haki (The Political and Social Philosophy of Islam), kwa kutambua jukumu lake na mapambano dhidi ya mkoloni katika bara la Afrika. Chuo kikuu kikubwa zaidi huko Conakry, Guinea, kiliitwa (Chuo Kikuu cha Gamal Abdel Nasser) kwa shukrani na Upendo kwa kiongozi wa Misri, na inapaswa kuzingatiwa hapa kwa sababu alitoa wito kwa nchi za Afrika kukata mahusiano yao na Israeli baada ya Uvamizi wa Juni 1967.
Mratibu wa lugha ya kiswahili/ Tasneem Hamdy
